La cosa es que tenía como 17 años cuando por fin entendí lo que significaba la expresión: - y qué más, en que andas? - nada, en lo mismo - lomismo es una enfermedad de lomo Lo que pasa es que yo nunca entendí eso de " es una enfermedad del lomo", juro que no lo entendí sino hasta después. Mi problema es que nunca uní "lo" con "mismo". En mi cabeza se quedaban gramaticalmente separados, como debía de ser "Lo mismo". Por supuesto eso nunca me impidió hacer uso de la expresión, siempre que escuchaba a alguien decir "ay eso es lo mismo", no pelaba para decir "es una enfermedad del lomo". Sé que suena raro que nunca me haya dado cuenta de que si pegaba "lo" con "mismo", salia una palabra nueva (lomismo), que sonaba como una patología de espalda. Eso me ha pasado ya con varias expresiones. En otra oportunidad las explicaré una a una.
Ayer caminaba por Saána (sabana) grande, cuando no pude evitar ver una tiendita de adornos navideños... en la entrada, había un pequeño angelillo navideño con un letrero abajo de "Yo(corazón) LA NIEVE". De verdad que le quedó BIEN bonito Señora, se ve que se fajó haciendo el adorno que orgullosamente cuelga en la puerta de su negocio.. pero... Qué Nieve? Señora estamos en Caracas ! donde ayer (por cierto) hacia un calor infernal... Donde está la nieve ? De qué habla señora? Que chiste tan cruel poner un aviso de "Yo amo la nieve" en medio de Sabana grande... Capaz si viviéramos en .. no se.. Mérida, habría nieve que amar y creo que tienes que estar que si que en el PICO BOLIVAR, en una fecha toda especifica ahi del año para poder ver la famosa nieve, que ya está desapareciendo por el calentamiento global... SEÑORA::: CUAL NIEVE? Aquí les dejo una foto de lo que se veía al frente de negocio que fue lo que, seguramente, inspiró el cartelito. Se puede ver el calor trop
Comentarios