The monarch
23:06 Posted In english , español , ingles Edit This 1 Comment »
I am monarch of all I survey,
My right there is none to dispute;
From the centre all round to the sea,
I am lord of the fowl and the brute.
Oh Solitude! where are the charms
That sages have seen in thy face?
Better dwell in the midst of alarms,
Than reign in this horrible place...
Soy el monarca de cuanto contemplo
Nadie me disputa este derecho
A mi alrededor desde el centro hasta el mar
Soy el señor de los pájaros y bestias salvajes
Oh , soledad! ¿Dónde están los encantos
Que los sabios hallan en ti?
Es preferible vivir en medio de sobresaltos y peligros
A reinar en este horrible desierto.
The Traveller
23:21 Posted In english , español Edit This 1 Comment »
The traveller cannot love, since love is stasis and travel is motion. If he returns to what he loved in a landscape and stays there, he is no longer a traveller but stasis and concentration, the lover of that particular part of earth, a native.
El viajero no puede amar, porque el amor es estancamiento y viajar es movimiento. Si regresa a lo que ama en un paisaje y se queda ahí, no sigue siendo un viajero sino estancamiento y concentración, un amante de esa particular parte de la tierra, un nativo.
Derek Walcott
Tengo...
12:15 Edit This 1 Comment »Tengo un Anónimo que juzga desde lejos, sin conocerme.
Tengo un Anónimo que me critica, que cree que tiene la potestad de decirme que hacer. Tengo un Anónimo que no tiene ni idea de que es lo que pasa.
Tengo un Anónimo que me odia, que no da la cara, después de todo, es un anónimo.
Tengo un Anónimo que se delata por sus signos de puntuación...
Tengo un Anónimo que me hace escribir en mi blog.
Tengo un Anónimo.
My thing...
23:44 Posted In español , texto Edit This 2 Comments »
Todo el mundo tiene una "habilidad" extraña, la mía: NUNCA OLVIDO UNA CARA.
Puedo recordar personas que estudiaron en mi colegio cuando estudié primaria, a pesar de tener años sin verlos; reconozco vigilantes que viven en sus casetas y todo ese tipo de personas que a uno le presentan que si una vez en la vida por pura cortesía y de seguro si las vuelves a ver no se saludarán, porque simplemente no te recuerdan...
hoy hice una lista de posibles aplicaciones profesionales (trabajos) que le podría dar a mi "habilidad"..
- Saludadora oficial (Sabría siempre quién es quien).
- Parte del staff de protocolo de una institución.
- Espía.
- Recordadora oficial de gente que se escapó de una cárcel. (aunque hayan cambiado los reconocería y volverían a la cárcel)
- Buscadora de personas que sirvan como dobles en películas. (ejem: reconocería quién se parece más a Tom Hanks entre un grupo de personas)
- Freakedora de la gente que sólo conocí una vez y los saludo por nombre y apellido e información detallada de su vida.
- Encontradora de personas con sólo una foto como pista.
14 Cosas banales que...me perturban
20:32 Posted In español , texto Edit This 6 Comments »- El dolor en los dientes causado por un aparato.
- El desorden de mi closet.
- Nunca saber mi horario de clases.
- Nunca tener tiempo para nada.
- Ser adicta a internet.
- No haber seguido estudiando italiano.
- Que la gente se suene los dedos.
- Que la gente deje el msn abierto y nunca estén ahí.
- Ser baja de estatura.
- No poder pasar más de dos días con las uñas pintadas.
- Tener zapatos blancos y que estén sucios.
- Ser tan ansiosa.
- Pensar las mismas cosas como mil veces al día.
- La indecisión.
y a ti? cuales son tus 14 cosas?


