El Niagara en Bicicleta
No, Juan Luis Guerra ( y su cuatro cuarenta ) no inventó ésta frase...en realidad fue un humorista dominicano Mario Pérez (que nombre tan común)... La expresión "cruzar el Niágara en bicicleta" equivale a "pasar muchas dificultades" , sobre todo las dificultades propias de la miseria algo así como nuestro "estoy pelando" "estoy pasando el niagara en bicicletah" . Supuestamente apareció por primera vez en "Estampas dominicanas"... nice
